Ярлык на изнаночном шве выглядит как ребус: тазик, треугольник, квадрат, утюг и точки непонятно от чего. Система за этим стоит простая - пять фигур по числу операций плюс три добавки, которые уточняют режим. Ниже каждая группа разобрана таблицей, а в конце собран порядок действий на случай, когда бирка срезана или стёрлась до белизны.
Пять фигур, из которых собран любой ярлык
Коротко: знаки идут в фиксированном порядке - стирка, отбеливание, сушка, глажка, химчистка. Фигура называет операцию, добавки внутри и под ней задают режим.
Маркировка едина для России и Европы, поэтому значки на футболке из масс-маркета и на шерстяном пальто читаются одинаково. Слева направо идут пять фигур, каждая отвечает за свой этап ухода.
| Фигура | За что отвечает | Место в ряду |
|---|---|---|
| Таз с водой | стирка и предельная температура воды | первый знак |
| Треугольник | отбеливание и тип отбеливателя | второй |
| Квадрат | сушка и отжим | третий |
| Утюг | глажка и пар | четвёртый |
| Круг | химчистка и профессиональная аквачистка | пятый |
Часть производителей ставит три знака вместо пяти. Пустое место в ряду не разрешение: если про сушку в барабане ничего не сказано, вещь туда лучше не класть. Рядом обычно висит второй ярлык с составом ткани, читайте его вместе со значками. Состав часто объясняет, почему режим такой строгий.
Точки, черты и крест: три добавки ко всем фигурам
Коротко: точки внутри фигуры отвечают за температуру, черты под фигурой за бережность, крест поверх фигуры запрещает операцию целиком.
Эти три правила закрывают половину незнакомого ярлыка без всяких таблиц.
- Точки внутри. Чем их больше, тем горячее: одна означает самый низкий нагрев, три - самый высокий. Работают в утюге и в круге машинной сушки.
- Черты под фигурой. Одна черта просит сократить механику: меньше оборотов отжима, спокойнее ход барабана. Две черты - самый щадящий режим из всех, как для шерсти.
- Крест поверх. Перечёркнутая фигура означает запрет: зачёркнутый таз - не стирать, зачёркнутый утюг - не гладить.
Таз: стирка и температура
Коротко: цифра в тазу задаёт предельную температуру воды. Рука в тазу разрешает только ручную стирку, крест поверх таза запрещает мочить вещь и в машине, и в тазике.
| Как выглядит | Что означает | Что ставить на машине |
|---|---|---|
| Таз, внутри цифра 30 | вода не горячее 30 градусов | «Деликатная», «Синтетика», «Шерсть» |
| В тазу цифра 40 | вода до 40 градусов | «Хлопок 40», «Ежедневная», «Смешанные ткани» |
| Цифра 60 в тазу | вода до 60 градусов | «Хлопок 60»: постельное, полотенца, кухонный текстиль |
| Внутри стоит 95 | кипячение разрешено | «Хлопок 90» для сильно загрязнённого белого |
| Рука в тазу | только ручная стирка, вода до 40 | режим «Ручная стирка» или таз с водой |
| Одна черта под тазом | щадящий режим, отжим до 800 оборотов | «Синтетика», «Быстрая 30» |
| Две черты под тазом | самый бережный ход барабана, отжим до 600 | «Шерсть», «Деликатная», «Шёлк» |
| Перечёркнутый таз | стирать нельзя ни в машине, ни руками | дорога в химчистку |
Цифра задаёт потолок. Стирать холоднее можно всегда, горячее нельзя: перегретая вода даёт усадку хлопку и вымывает цвет из окрашенных тканей. Полотенца и постельное честно требуют 60 градусов, повседневная одежда отходит чистой и при 40, спортивная синтетика с принтом просит 30.
Черта под тазом важнее цифры. Свитер, постиранный при верных 30 градусах, но с отжимом на 1000 оборотов, всё равно выйдет свалявшимся: его убивает механика, а не вода.
На пуховике почти всегда стоит таз с цифрой 30 и одной чертой. Как подобрать средство, чем набить барабан и почему сушка тут важнее самой стирки, расписано в разборе как стирать пуховик.
Треугольник: чем отбеливать
Коротко: пустой треугольник разрешает любой отбеливатель, две косые линии внутри оставляют только кислородный, крест поверх фигуры запрещает отбеливание вовсе.
| Как выглядит | Что означает | Что искать на упаковке средства |
|---|---|---|
| Пустой треугольник | отбеливать можно чем угодно | хлорные средства вроде «Белизны», кислородные порошки |
| Две косые линии внутри | разрешён только кислородный отбеливатель | пометка «без хлора», «кислородный», «для цветного» |
| Буквы «CL» в треугольнике | старое обозначение: хлор разрешён | те же хлорные составы |
| Треугольник перечёркнут | отбеливание запрещено любым средством | пятновыводитель без отбеливающих компонентов |
Хлор работает грубо: он разъедает не только пятно, но и волокно, а шерсть, шёлк и эластан желтеет от него за одну стирку. Кислородный отбеливатель мягче, работает от 40 градусов и подходит цветному белью. На белых футболках с сероватым налётом чаще виноват не пигмент, а известковый камень из жёсткой воды, и тут отбеливатель бессилен.
Внимание. Хлорные средства нельзя смешивать с кислотными: составом от накипи, от ржавчины, уксусом. Смесь выделяет ядовитый газ. Заливайте одно средство за стирку и промывайте лоток после хлора, иначе остатки дают затхлый душок. Если запах уже поселился в барабане, порядок действий разобран в материале как почистить стиральную машину от запаха.
Квадрат: сушка и отжим
Коротко: квадрат отвечает за сушку. Круг внутри означает барабан сушильной машины, а линии и дуги внутри квадрата показывают, как раскладывать или вешать вещь.
| Как выглядит | Что означает | Что делать дома |
|---|---|---|
| Круг в квадрате | машинная сушка разрешена | обычный режим сушильной машины |
| Одна точка в круге | щадящая сушка, воздух до 60 градусов | режим «Деликатная», «Синтетика» |
| Две точки в круге | обычная сушка, воздух до 80 градусов | режим «Хлопок» |
| Перечёркнутый круг в квадрате | барабанная сушка запрещена | только воздух |
| Горизонтальная черта в квадрате | сушить разложенным на плоскости | полотенце на сушилке, сверху вещь |
| Три вертикальные линии | сушить вертикально, без отжима | повесить мокрым, дать стечь |
| Дуга в верхней части квадрата | сушить на верёвке или плечиках | балкон, сушилка, плечики |
| Косая линия в углу квадрата | сушить в тени | подальше от солнца и батареи |
| Скрученный жгут перечёркнут | выкручивать и отжимать нельзя | отжать в полотенце, без выворачивания |
Барабанная сушилка садит хлопок и трикотаж сильнее любой стирки: горячий воздух плюс постоянное трение. Джинсы после неё коротеют, футболки из хлопка теряют по размеру, а вещи с эластаном выходят волнистыми.
Горизонтальная черта в квадрате стоит на всём вязаном. Свитер на плечиках вытягивается под собственным весом, поэтому его раскладывают на сушилке, подложив снизу махровое полотенце, и переворачивают через несколько часов.
Утюг: температура подошвы и пар
Коротко: точки в утюге переводятся в градусы: одна до 110, две до 150, три до 200. Перечёркнутые струйки пара разрешают глажку только сухим утюгом.
| Как выглядит | Температура подошвы | Какие ткани |
|---|---|---|
| Утюг с одной точкой | до 110 градусов, обычно без пара | акрил, нейлон, ацетат, эластан |
| Две точки внутри утюга | до 150 градусов | шерсть, полиэстер, вискоза, шёлк |
| Три точки | до 200 градусов | хлопок, лён, плотная бязь |
| Перечёркнутые струйки пара | пар запрещён, гладим сухой подошвой | ткани с покрытием, бархат, некоторые смески |
| Утюг зачёркнут крестом | гладить нельзя вообще | мембрана, пух, объёмный трикотаж |
Одна точка обжигает быстрее всего: синтетика при 150 градусах плавится и намертво липнет к подошве. Проверять температуру опытным путём дорого, поэтому сомнительную вещь гладьте с изнанки через хлопковую тряпку или марлю.
Крест на утюге на спортивных куртках стоит не из вредности: у мембраны и пуховых вещей нагрев спекает наполнитель и убивает покрытие. Складки на такой одежде уходят сами, если повесить вещь в ванной на время горячего душа.
Круг: химчистка и аквачистка
Коротко: круг адресован приёмщику химчистки. Буква внутри называет разрешённый растворитель, черта под кругом просит щадящий режим, крест запрещает чистку.
| Как выглядит | Что означает | Что делать вам |
|---|---|---|
| Буква «A» в круге | подходит любой растворитель | нести в химчистку без оговорок |
| Круг с буквой «P» | перхлорэтилен и углеводородные составы | обычная химчистка, стандартный процесс |
| Внутри буква «F» | только углеводородные растворители | предупредить приёмщика при сдаче |
| Литера «W» в круге | профессиональная аквачистка водой | сдать в химчистку, дома не стирать |
| Черта под кругом | щадящий процесс | показать ярлык приёмщику, режим выбирает он |
| Пустой круг перечёркнут | химчистка запрещена | чистить только по знаку таза |
Букву «W» чаще всего понимают неправильно: она означает стирку в специальной машине с профессиональными составами и контролем сушки, а домашняя машинка тут ни при чём. Если рядом с ней стоит перечёркнутый таз, вещь дома не стирают ни в каком режиме.
Значки под кругом читает приёмщик, вам достаточно сдать вещь с целой биркой. Срезанный ярлык на дорогом пальто честно скажет: чистить придётся на свой риск.
Если ярлык срезан: режимы по типу ткани
Коротко: без бирки ориентируйтесь на состав и цвет вещи. Безопасный вариант для незнакомой ткани - 30 градусов, отжим 600 оборотов и сушка на воздухе.
| Ткань | Температура | Отжим, оборотов | Утюг |
|---|---|---|---|
| Хлопок белый | 60-90 | 1000-1400 | три точки |
| Цветной хлопок | 40 | 800-1000 | две точки |
| Лён | 40-60 | 600-800 | три точки, гладить влажным |
| Синтетика, полиэстер | 40 | 800 | одна-две точки |
| Шерсть, кашемир | 30 | 400-600 | две точки через ткань |
| Шёлк | 30, лучше руками | без отжима | одна точка, без пара |
| Вискоза | 30 | 400 | две точки с изнанки |
| Пуховик, мембрана | 30 | 600-800 | не гладить |
Новую цветную вещь первый раз стирайте отдельно. Проверить линьку просто: намочите незаметный участок шва и потрите его белой хлопковой тряпочкой. Остался след - вещь идёт в стирку в одиночестве и при 30 градусах.
Тёмное и белое разделяйте всегда, даже если оба ярлыка разрешают 60 градусов. Полинявшая наволочка обойдётся дороже сэкономленного часа.
Источники путаницы в значках
Коротко: больше всего ошибок дают треугольник, точки утюга и бирки прошлых десятилетий. Ещё одна ловушка - привычка додумывать то, чего на ярлыке нет.
- Треугольник с двумя линиями принимают за запрет. Косые линии внутри разрешают кислородный отбеливатель, запрет выглядит как перечёркнутая фигура.
- Точки утюга читают как температуру воды. Три точки на утюге и цифра 30 в тазу спокойно уживаются на одной бирке: гладить можно горячо, стирать нет.
- Старые обозначения путают с новыми. На вещах советского пошива встречаются знаки прежних систем, где температуру рисовали внутри утюга, а не в тазу.
- Пустое место в ряду считают разрешением. Отсутствие квадрата не открывает дорогу в сушильную машину, оно означает, что производитель режим не проверял.
- Буквы в круге пробуют применить дома. «P» и «F» называют промышленные растворители, к домашней стирке они отношения не имеют.
- Две бирки на одной вещи противоречат друг другу. У курток и пиджаков подкладка маркируется отдельно, действует более строгий из двух наборов.
Отдельная история - вещи, пахнущие затхлым после стирки строго по значкам. Ярлык тут ни при чём, запах идёт из барабана, лотка и уплотнителя.
Ярлык за десять секунд: короткий порядок
Коротко: читайте слева направо, начиная с таза. Цифра, число черт и кресты решают почти всё, остальное уточняйте по таблицам выше.
- Найдите таз и прочитайте цифру внутри: это предельная температура воды.
- Сосчитайте черты под тазом: одна означает щадящий режим, две - самый бережный.
- Проверьте кресты: перечёркнутая фигура снимает операцию с повестки полностью.
- Загляните в квадрат: круг внутри разрешает сушилку, черта просит сушить на плоскости.
- Пересчитайте точки в утюге и выставьте подошву не горячее указанного.
- Разложите бельё по стопкам с одинаковыми значками, тогда режим подойдёт всей загрузке сразу.
